Детская энциклопедия




Меню сайта




Реклама











Генри Уодсуорт Лонгфелло

(1807—1882)

Накануне гражданской войны промышлен­ного Севера с рабовладельческим Югом многие американские писатели поддерживали своим творчеством борьбу аболиционистов — сторон­ников отмены рабства.

В 1842 г. появились «Песни о рабстве» Ген­ри Уодсуорта Лонгфелло. В них нет прямых призывов к отмене рабства, но в них поэт рисует бесчеловечность рабовладельцев, стра­дания рабов.

Мировую известность принесла Лонгфелло «Песнь о Гайавате» (1855). В России она была издана в прекрасном переводе поэта И. Бу­нина. Переводчик сумел сохранить очарование этой поэмы: своеобразие ее языка, который в подлиннике отражает всю поэтичность индей­ского народного творчества. В основе произ­ведения — сказания индейских племен о по­лулегендарном вожде, мудром и любимом Гай­авате. Он жил в XV в., перед тем как первые европейские поселенцы появились на амери­канских землях. В поэме поется о том, как

Трудился Гайавата,

чтоб народ его был счастлив,

чтоб он шел к добру и правде...

«Ваша сила лишь в согласье,

а бессилие в разладе.

Примиритеся, о дети!

Будьте братьями друг другу».

В эпилоге поэмы индейские племена, по заветам Гайаваты, добровольно отдают себя в руки «белых братьев — христиан». Здесь поэт явно поступился правдой: мы знаем, как упорно и отчаянно сопротивлялись индейские племена захватчикам-европейцам.

Религиозно настроенный Лонгфелло призы­вал бороться против несправедливости путем морального самоусовершенствования. Он мно­го лет преподавал в университете и перевел на английский язык ряд выдающихся произведе­ний европейских писателей.





 
 
----------------------------------------------------
Календарь
«  Сентябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Реклама

  • Новые статьи
    Каталог статей
    Как подготовить ребенка к школе
    Освоение навыков чтения
    Природные материалы на уроках труда

    Статистика




     
    Адрес почты Вопросы по рекомендациям, размещению рекламы и обратных ссылок обращайтесь pochta@enciklopediya1.ru
    2013 © 2017